Après midi jeux
Manifestation culturelle
Ploumagoar - 22
Du 02/04/2022 à 16:30 au 02/04/2022 à 18:30
Découvrez l’exposition Lignes de vie de Camille Thibert en famille, par le jeu, guidé par Océane, volontaire en service civique.
Camille, Camille, Camille
Théâtre
Briare - 45
Du 19/03/2022 à 20:30 au 20/03/2022 à 15:00
Camille, Camille, Camille de la Cie Atmosphère(S) à partir de 12 ans Les samedi 19 mars à 20h30 et dimanche 20 mars à 15h00 mise en scène Sara Veyron / avec Florence Bloch, Sylvie Guichenuy, Leslie Nicolau / et la voix de Denis Lavant Plongez avec nous[...]
Grand Loto de Louveciennes
Vie associative
Louveciennes - 78
Du 13/03/2022 à 13:30 au 13/03/2022 à 18:00
Salle Camille Saint Saëns 30 Rue du Général Leclerc 78430 Louveciennes De nombreux lots à gagner : Partie N° 1 CUISINE CONVIVIALE Une Ligne Yaourtière Deux lignes Mixeur-Hachoir-Fouet QUICKCHEF 3 en 1 1000 W MOULINEX DD6A5810 Trois lignes Machine Nexpresso Or Barista Partie[...]
Concert de Printemps
Concert, Musique classique
Anthy-sur-Léman - 74
Du 19/03/2022 à 20:00 au 19/03/2022 à 21:30
Concert donné par 2 violoncellistes de grands talents issus des conservatoires supérieurs de musique de Paris et Genève. La saison du "Printemps" y est fêtée avec un programme original basé sur de nombreux arrangements: Le "Printemps" des 4 saisons de Vivaldi, le "Cygne" de Camille[...]
Une fille sans personne
Théâtre
Avignon - 84
Du 15/01/2022 à 20:30 au 16/01/2022 à 15:00
Comme toutes les détenues autour d'elle, Iris rêve de s'évader, d'échapper au bruit, aux humiliations, à l'isolement. Elle y parvient grâce à sa correspondance avec Camille qui anime un atelier d'écriture et qui lui propose de lui envoyer des lettres autant qu'elle le souhaite. [...]
Ouverture du coffee shop littéraire BKNK créé par la maison d'édition Beta Publisher
Exposition, Café littéraire
Paris - 75
Du 23/11/2021 à 19:00 au 23/11/2021 à 23:00
La maison d'édition parisienne nouvelle génération crée par Camille de Decker, Beta Publisher, ouvre les portes de son coffee shop littéraire à Paris 9ème, le BKNK. Un lieu convivial et original regroupant un coffee shop, mais aussi les locaux de cette maison d'édition parisienne. Après[...]
Atelier expression et gestion des émotions
Bien-être
Yssingeaux - 43
Du 16/10/2021 à 14:00 au 16/10/2021 à 18:00
Quand l’Art-thérapie rencontre les fleurs de Bach… En ces temps d'agitation émotionnelle, Camille Rocher (conseillère agréée en fleurs de Bach) et Charlotte Benkert (coach intuitive et créative ô féminin) s'unissent pour nous proposer un atelier immersif autour des émotions. Dans[...]
SAINT-SAËNS ORATORIO DE NOEL - BACH - CORELLI
Concert, Musique, Musique classique
Paris - 75
Du 21/11/2021 à 15:30 au 21/11/2021 à 17:00
ORATORIO de NOËL de Camille SAINT-SAËNS CANTATE BWV 61 « Nun Komm, der Heiden Heiland » de J.S. BACH CONCERTO pour la NUIT de NOËL d’Arcangelo CORELLI Anara Khassenova et Isabelle Rochambeau, sopranos. Jeanne de Lartigue, alto Ronan Meyblum, ténor. Andoni Etcharren, basse Chor[...]
À qui tu parles?
Théâtre
Chavagne - 35
Du 09/10/2021 à 20:30 au 09/10/2021 à 21:35
À qui tu parles ? de Camille Broquet, Marion Pouvreau et Clarisse Chenu-Godenir. Interprété par Camille Broquet, Marion Pouvreau et Marine Galland. La comédie sur les petites voix qu’on a dans la tête... C’est l’histoire de Lili, 35 ans, qui travaille dans la com’ parce que ça fait bien.[...]
À qui tu parles?
Théâtre
Chavagne - 35
Du 08/10/2021 à 20:30 au 08/10/2021 à 21:35
À qui tu parles ? de Camille Broquet, Marion Pouvreau et Clarisse Chenu-Godenir. Interprété par Camille Broquet, Marion Pouvreau et Marine Galland. La comédie sur les petites voix qu’on a dans la tête... C’est l’histoire de Lili, 35 ans, qui travaille dans la com’ parce que ça fait bien.[...]
Récital du pianiste Jean Dubé Eglise Saint Merry le 24 octobre à 16h00
Concert, Musique classique
Paris - 75
Du 24/10/2021 à 16:00 au 24/10/2021 à 18:00
https://saintmerry.org/concerts/dimanche-24-octobre-2021-jean-dube-piano/ DIMANCHE 24 OCTOBRE 2021 16h ENTRÉE LIBRE SUR PRÉSENTATION D’UN PASS SANITAIRE HOMMAGE À CAMILLE SAINT-SAËNS PROGRAMME Camille Saint-Saëns Gabriel Fauré Franz Liszt
CONCERT BAROQUE
Concert
Saintes - 17
Du 10/10/2021 à 17:00 au 10/10/2021 à 19:00
L'association " A Portée de Voix" présente Concert " ÂMES BAROQUES" musique PURCELL / PERGOLESI LES VOIX CI-LES VOIX LÀ Bordeaux / LES VOIX ROMANES Saintes Camille LEYCURAS, 1er violon, Céline ISCHAN, 2e violon, Rosalie HÉNAUX,[...]
CONCERT BAROQUE
Concert
Saint-Jean-d'Angély - 17
Du 09/10/2021 à 20:30 au 09/10/2021 à 22:30
L'association " A Portée de Voix" présente Concert " ÂMES BAROQUES" musique PURCELL / PERGOLESI LES VOIX CI-VOIX LÀ Bordeaux / le choeur de femmes LES VOIX ROMANES Saintes Camille[...]
2e SALON MINERAUX FOSSILES BIJOUX
Pour enfants, Exposition, Science et technique, Foire - Salon, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture
Auch - 32
Du 06/11/2021 à 10:00 au 07/11/2021 à 18:00
HEXAGONE MINERAL vous donne rendez-vous les 6 et 7 novembre 2021 à AUCH au cœur de la Gascogne pour la 2e édition du Salon des minéraux fossiles et bijoux. Cet événement se déroulera comme en 2019 dans la Salle des Cordeliers, rue Camille Desmoulins, en plein centre ville, à 300 m de la cathédrale.[...]
2e SALON MINERAUX FOSSILES BIJOUX
Pour enfants, Exposition, Science et technique, Foire - Salon, Vie associative, Manifestation culturelle, Vie locale, Nature - Environnement, Visites et circuits
Auch - 32
Du 06/11/2021 à 10:00 au 07/11/2021 à 18:00
HEXAGONE MINERAL vous donne rendez-vous les 6 et 7 novembre 2021 à AUCH au cœur de la Gascogne pour la 2e édition du Salon des minéraux fossiles et bijoux. Cet événement se déroulera comme en 2019 dans la Salle des Cordeliers, rue Camille Desmoulins, en plein centre ville, à 300 m de la cathédrale.[...]
DUO SOSTENUTO
Concert
Moirax - 47
Du 02/10/2021 à 18:00 au 02/10/2021 à 20:00
Après un concert particulièrement apprécié en 2020, le Duo Sostenuto revient à Moirax avec un nouveau programme hommage à une figure monumentale de la musique française : Camille Saint-Saëns dont on commémore cette année le centenaire de la mort en 1921. Ce programme "En voyage avec Saint-Saëns",[...]
Conférence sur la guerre de 1870
Conférence - Débat
Verrey-sous-Salmaise - 21
Du 03/09/2021 à 18:00 au 03/09/2021 à 20:00
Conférence à la salle du conseil de la Mairie organisée par le Conseil Départemental et la mairie de Verrey-sous-Salmaise dans le cadre du 150ème anniversaire de la guerre de 1870-1871 en Côte d'Or. L'historien Patrick Serre fera découvrir au public l'extraordinaire histoire du Général Camille[...]
Le livre : Miroirs de Nos Vies
Manifestation culturelle
Moret-Loing-et-Orvanne - 77
Du 22/09/2021 à 09:00 au 25/09/2021 à 19:00
Du 22 au 25 Septembre 2021, La maison d’Edition Valeurs d’Avenir invite une dizaine d’auteurs et autres artistes pour partir à la rencontre du public et partager leur passion, leur histoire et leur transformation grâce aux Arts. Camille Moon, auteure habitant à Villecerf, présentera son[...]
LES VOIX D'APAMÉE
Concert
Pamiers - 9
Du 18/09/2021 à 16:30 au 18/09/2021
[Journées Européennes du Patrimoine] CHAPELLE DU CARMEL Pièces anglaises, sacrées et profanes (E. Elgar, B. Britten, R. Vaughan Williams, H. Howells) Ce concert sera aussi l'occasion de rendre hommage à Camille St Saëns (Compositeur français 1835 - 1921) Gratuit dans la[...]
Centenaire Saint-Saëns : du salon au cinéma
Terraube - 32
Du 04/08/2021 à 21:00 au 04/08/2021 à 22:30
Festival des Nuits Musicales en Armagnac Ensemble Double Expression Le centenaire de la mort de Camille Saint-Saëns a permis de redécouvrir la place essentielle que ce dernier a tenu dans la musique Française entre 1870 et 1918. Ce concert permettra d’entendre des œuvres allant[...]
« Du rêve au voyage » Camille Merckx, mezzo-soprano - Thill Mantero, baryton - Alain Muller, pianiste
Concert, Musique, Musique classique
Saint-Gildas-de-Rhuys - 56
Du 19/07/2021 à 20:45 au 19/07/2021 à 22:30
Ces derniers mois ont poussé chacun à chercher d’autres formes de liberté, d’autres façons de rêver. La musique qui, par essence, est une invitation au voyage physique ou spirituel, nous permet de nous évader, de sortir de la quotidienneté. Ainsi nous avons pensé ce programme afin d’évoquer[...]
Camille Chamoux
Spectacle comique
Aubergenville - 78
Du 16/10/2021 à 21:00 au 16/10/2021 à 22:15
Camille Chamoux Le Temps de Vivre humour / tout public / tarif A Après Née sous Giscard et L’esprit de contradiction, Camille Chamoux revient avec Le Temps de Vivre, accompagnée à la mise en scène par Vincent Dedienne, un seule en scène sur notre rapport au temps et notre envie[...]
QUATUOR AEOLINA & CAMILLE POUL - Festival Les Musicales de Normandie
Concert, Musique, Musique classique
Fécamp - 76
Du 14/08/2021 à 20:30 au 14/08/2021
Apre?s son interpre?tation e?bouriffante de la Symphonie Fantastique de Berlioz en 2019, le quatuor d’accorde?ons Aeolina revient en 2021 avec la Symphonie n°4 de Mahler, dont la transcription a e?te? co-commande?e par Les Musicales de Normandie. La transcription de Thibaut Trosset apportera[...]
QUATUOR AEOLINA & CAMILLE POUL - Festival Les Musicales de Normandie
Concert, Musique, Musique classique
Fécamp - 76
Du 14/08/2021 à 20:30 au 14/08/2021
Apre?s son interpre?tation e?bouriffante de la Symphonie Fantastique de Berlioz en 2019, le quatuor d’accorde?ons Aeolina revient en 2021 avec la Symphonie n°4 de Mahler, dont la transcription a e?te? co-commande?e par Les Musicales de Normandie. La transcription de Thibaut Trosset apportera[...]
Festival Clef de Soleil, Vincent Le Texier et Ancuza Aprodu
Concert, Musique classique
Lille - 59
Du 22/07/2021 à 19:00 au 22/07/2021 à 20:30
Félicien DAVID : Le Tchibouk Tristesse de l’Odalisque Reviens reviens Formosa Le Nuage L’océan Franz LISZT 13’ Vallée d’Obermann pour piano solo (extrait des Années de Pèlerinage ) Camille SAINT-SAENS – Mélodies persanes op 26 La brise La splendeur vide Sabre en main Au cimetière[...]
"Croisements"
Musique classique
Paris - 75
Du 12/06/2021 à 16:00 au 12/06/2021 à 17:30
Tristan Bourget, violoncelliste, accompagné par Camille Belin, pianiste, vous propose « Croisements », un concert mêlant musiques germaniques et russes, avec des sonates de Beethoven, Brahms, Rachmaninov et Prokofiev. Après cette longue période de silence, tous deux se réjouissent[...]
Exposition Camille de la Croix
Exposition
Sanxay - 86
Du 19/05/2021 à 10:00 au 24/10/2021 à 17:00
Le Centre des monuments nationaux accueille l’exposition « Camille de la Croix, 1831-1911 », sur le site gallo-romain de Sanxay, jusqu’au 24 octobre 2021. Cette exposition, qui présente un ensemble de photographies, plans et autres documents sur les fouilles menées entre 1881 et 1883[...]
"Croisements"
Musique classique
Le Perreux-sur-Marne - 94
Du 19/06/2021 à 20:00 au 19/06/2021 à 22:00
Tristan Bourget, violoncelliste perreuxien, revient sur la scène de l’Auditorium du Conservatoire Maurice Ravel. Accompagné par Camille Belin, pianiste talentueuse, il vous propose « Croisements », un concert mêlant musiques germaniques et russes, avec des sonates de Beethoven,[...]
Festival Mélusine 2021, 8èmeédition
Musique classique
Escolives-Sainte-Camille - 89
Du 03/07/2021 à 16:00 au 04/07/2021 à 15:00
3 juillet à 16h : Julie ALCARAZ Schubert, Chopin, Albeniz, Rachaninov *** Buffet campagnard dans la cour de la Commanderie (sur réservation, sous réserve des contraintes sanitaires) * Visite du domaine historique et du parc classé jardin remarquable en compagnie du propriétaire[...]
Exposition Comme si la pluie nous avait plu, Adrien Chevrot
Exposition, Photographie - Vidéo, Visite guidée
Cran-Gevrier - 74
Du 05/12/2020 au 06/02/2021
Le Point Commun, espace d'art contemporain accueille Comme si la pluie nous avait plu, la première exposition personnelle de l'artiste photographe Adrien Chevrot sous le commissariat de Camille Pradon. « Cette première exposition personnelle de l’artiste est ainsi composée de pièces inédites[...]
Du rêve que fût ma vie / Cie Les Anges au Plafond
Théâtre
Bischwiller - 67
Du 01/02/2021 à 20:00 au 01/02/2021 à 21:30
Dès 14 ans. DANS LE CADRE DE FÉVRIER MANIPULÉ. Après l’éclatante réussite du spectacle « Une Antigone de Papier » la saison dernière, Les Anges au Plafond reviennent à Bischwiller et plongent dans la correspondance de Camille Claudel, cette sculptrice de génie. Des missives libertaires[...]
Le carnaval des animaux
Musique classique, Spectacle musical
Tourcoing - 59
Du 13/01/2021 à 15:00 au 13/01/2021 à 17:00
Le carnaval des animaux - une fable musicale universelle. Pour commémorer le centenaire de la disparition de Camille Saint-Saëns, Les Siècles proposent une relecture de ce chef d'oeuvre avec le concours d'Emmanuel Bénèche récitant et de Grégoire Pont, formidable illustrateur, qui dessine[...]
Saint-saëns, Symphonie N°3
Concert, Musique classique
Tourcoing - 59
Du 16/04/2021 à 20:00 au 16/04/2021 à 22:00
En 2021, le monde commémore le centenaire de la disparition de Camille Saint-Saëns. Ce concert s'inscrit dans ces célébrations et propose d'entendre le grand chef d'oeuvre du compositeur français : sa Symphonie n°3 avec orgue que le compositeur français a dédiée à Frantz Liszt. En miroir,[...]
Concert « Hautbois et Orgue »
Concert, Musique classique
Rennes - 35
Du 08/11/2020 à 16:00 au 08/11/2020
Concert avec Laurent DHOOSCHE, hautboïste et Jean-René ANDRÉ, organiste cotitulaire à la cathédrale Saint-Pierre de Rennes. Programme : Lionel Rogg (1936) Sonate pour hautbois et orgue Camille Saint-Saëns (1835-1921) Ave Maria Charles Villiers Stanford (1852-1924) On a theme of Orlando[...]
A l aube de l Italie romantique
Musique classique
Loqueffret - 29
Du 04/10/2020 à 18:00 au 04/10/2020 à 19:30
Camille CHAPRON :soprano et Pablo LENTINI RIVA:guitare dans un duo de mélodies italiennes romantiques en passant par l Espagne
8ème SALON DES METIERS D'ART
Exposition, Artisanat, Foire - Salon, Manifestation culturelle
Sainte-Cécile-les-Vignes - 84
Du 09/10/2020 à 14:00 au 11/10/2020 à 19:00
L'association ART DES ARTS vous donne rendez-vous pour son salon annuel des METIERS D'ART les 9, 10 et 11 octobre 2020, salle Camille Farjon à SAINTE-CECILE-les-VIGNES(84). Vous rencontrerez 30 exposants référencés artisans/métiers d'art: céramique, vitraux, meubles en carton, ferronerie[...]
ANNULÉ - Horace
Théâtre
Pessac - 33
Du 18/03/2021 à 20:30 au 18/03/2021 à 22:30
Théâtre dès 14 ans Cie Thomas Visonneau Compagnie régionale En partenariat avec l’OARA D’après la pièce de Pierre Corneille Horace tue son ami Curiace, le frère de son épouse Sabine et l’amant de sa sœur Camille avant de tuer cette dernière qui lui reproche son geste…[...]
Festiv'Azul - Rosa das rosas par Cie Opér'Azul
Concert, Chorale - Chant, Festival généraliste, Musique traditionnelle, Musique, Gospel, Jazz - Blues, Musique classique, Musique contemporaine, Variété internationale, Pop - Rock - Folk, Variété française, Musique du monde
Monflanquin - 47
Du 18/08/2020 à 19:30 au 18/08/2020 à 20:30
Rosa das rosas par la Cie Opér'Azul Dialogue des musiques klezmer et séfarades avec les musiques anciennes Pierre-Yves Binard : baryton et percussions Catalina Skinner : mezzo-soprano Camille Artichaut : clarinette et duduk Pierre-Emmanuel Roubet : ténor et accordéon La[...]
Festiv'Azul - Rosa das Rosas par Cie Opér'Azul
Concert, Chorale - Chant, Festival généraliste, Musique traditionnelle, Musique, Gospel, Jazz - Blues, Musique classique, Musique contemporaine, Variété internationale, Pop - Rock - Folk, Variété française, Musique du monde
Moirax - 47
Du 16/08/2020 à 16:30 au 16/08/2020 à 18:00
Rosa das rosas par la Cie Opér'Azul Dialogue des musiques klezmer et séfarades avec les musiques anciennes Pierre-Yves Binard : baryton et percussions Catalina Skinner : mezzo-soprano Camille Artichaut : clarinette et duduk Pierre-Emmanuel Roubet : ténor et accordéon La[...]
LE GRAND CONCOURS - concert pour les minots
Pour enfants
Montauban - 82
Du 20/10/2020 à 10:30 au 20/10/2020 à 15:30
?LE GRAND CONCOURS” w/ LA COMPAGNIE BRANCHE TON CÂBLE Tarif unique : 5€ - 2 séances : 10H30 & 14H30 - Ouverture des portes 30 min avant le spectacle Spectacle dès 5 ans De la musique mais aussi de la chorégraphie, de la jonglerie, des costumes et du fun ! ?Camille et Jonathan sont[...]
Concert de musique classique avec le Duo Thévéneau
Concert, Musique classique
Auberive - 52
Du 18/07/2020 à 18:30 au 18/07/2020 à 19:45
avec Camille Thévéneau (violon) et Adèle Théveneau (violoncelle) Bien qu’habituées à jouer ensemble dès leur plus jeune âge, les sœurs Théveneau, Camille et Adèle, forment leur tandem musical une fois réunies au CNSMD de Paris en 2017, aujourd’hui Jeunes Talents.
2e SALON MINERAUX FOSSILES BIJOUX
Pour enfants, Exposition, Science et technique, Foire - Salon, Vie associative, Manifestation culturelle, Vie locale, Bien-être, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture
Auch - 32
Du 07/11/2020 à 10:00 au 08/11/2020 à 18:00
HEXAGONE MINERAL vous donne rendez-vous les 7 et 8 novembre 2020 à AUCH au cœur de la Gascogne pour la 2e édition du Salon des minéraux fossiles et bijoux. Cet événement se déroulera comme l'an dernier dans la Salle des Cordeliers, rue Camille Desmoulins, en plein centre de la cité. Pour[...]
ROMANTISME FRANÇAIS !
Concert, Musique classique
Paris - 75
Du 24/09/2020 à 21:00 au 24/09/2020 à 22:30
Majestueuse, inspirée et pleine de fougue.. l'Orchestre de Paris & Saint-Germain-en-Laye vous propose de vivre la magnifique Symphonie avec Orgue de Camille Saint-Saëns, l'une des grandes symphonies françaises. En première partie, Jules Massenet vous mènera en la grâce exquise[...]
ROMANTISME FRANÇAIS !
Concert, Musique classique
Noyon - 60
Du 27/09/2020 à 16:00 au 27/09/2020 à 17:30
Majestueuse, inspirée et pleine de fougue.. l'Orchestre de Paris & Saint-Germain-en-Laye vous propose de vivre la magnifique Symphonie avec Orgue de Camille Saint-Saëns, l'une des grandes symphonies françaises. En première partie, Jules Massenet vous mènera en la grâce exquise[...]
ROMANTISME FRANÇAIS !
Concert, Musique classique
Saint-Germain-en-Laye - 78
Du 19/09/2020 à 21:20 au 19/09/2020 à 22:40
Majestueuse, inspirée et pleine de fougue.. l'Orchestre de Paris & Saint-Germain-en-Laye vous propose de vivre la magnifique Symphonie avec Orgue de Camille Saint-Saëns, l'une des grandes symphonies françaises. En première partie, Jules Massenet vous mènera en la grâce exquise[...]
Vernissage de l'exposition "Le casse-croûte du mineur" au Musée-mine départemental
Exposition, Photographie - Vidéo, Spectacle
Cagnac-les-Mines - 81
Du 20/03/2020 à 18:00 au 20/03/2020 à 20:00
Nous avons le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition "Le case-croûte du mineur", vendredi 20 mars 2020 à 18 heures au Musée-mine départemental. Le vernissage sera animé d’une "vraie-fausse" conférence donnée par un éminent "vrai-faux" spécialiste, Camille Latteux,[...]
Concert chant lyrique et harpe
Musique du monde
Saint-Étienne-de-Tulmont - 82
Du 14/12/2019 à 17:00 au 14/12/2019 à 18:15
Le duo L'envol composé de La chanteuse Cristelle Gouffé et de la harpiste Rébecca Féron proposent un concert d’airs d’opéra et de mélodies avec au programme des œuvres de Camille Saint Saëns, Astor Piazzolla, Charles Gounod, Maurice Ravel... Des chants doux et rythmés, évoquant l'amour,[...]
EXPOSITION CHANTAL CHALLON ET CAMILLE
Exposition
Carpentras - 84
Du 03/03/2020 à 14:30 au 01/05/2020 à 16:30
VERNISSAGE VENDREDI 6 mars à 18h15 lundi-mardi-jeudi-vendredi de 14h30/16h30 vendredi matin de 10h30/12h samedi de 15h/ 18h condition artiste garde galerie
Ciné-rencontre
Cinéma
Valenciennes - 59
Du 03/12/2019 à 20:15 au 03/12/2019 à 22:00
"Jeune photojournaliste éprise d’idéal, Camille part en Centrafrique couvrir la guerre civile qui se prépare. Très vite, elle se passionne pour ce pays et sa jeunesse emportée par la tourmente. Désormais, son destin se jouera là-bas…" Drame/Biopic de Boris Lojkine avec Nina Meurisse, Fiacre[...]
Concert Duo violon/piano et Trio violon/piano/et Cor
Concert, Musique classique
Dinard - 35
Du 01/12/2019 à 17:00 au 01/12/2019 à 18:30
L' association week-End de Musique classique parrainée par François Dumont vous propose un concert autour de Brahms et Schumann, avec Camille Fonteneau violon, Alexis Gournel piano (deux musiciens du Trio Hélios) et Nicolas Ramez Cor solo de l'Orchestre de Chambre de Paris. Tous[...]